Life is hard だからhappy

本來是21日才要出的中文版「憂鬱之朝3」，
很幸運的竟然在今日1/7就出啦～真是太棒了！
這樣就不會卡到過農曆年要回鄉下、還要抽空去漫畫店的困擾囉～於是迫不及待的今日特地去漫畫店入手了。

看到漫畫店裡頭擺了實體書一疊，真的好開心好快樂喔～！


與中文版第一集、第二集近一年的出版間格來看，第三集真的出得很快速。我跟同好都覺得：大概是賣的很不錯吧XD，所以這次也出版的蠻快的。不過真的要評論的話，我還是最喜歡第二集的內容。第三集由於漸漸進入苦情與現實交錯的境況，所以看起來心情會頗為糾結的。

拿到中文版第三集的第一個想法，就是封面用彩跟日版沒什麼兩樣嘛～！印刷當真精美。

翻開內頁去看彩頁，中文版第二集的彩頁用色遜色於日版是不爭的事實，第三本中文版的彩頁很明顯有改善了，除了綠葉的顏色還是稍嫌黯淡以外，曉人跟桂木部分的色彩還是很濃郁的。真是令人欣喜呀～色差有一點，但是不大(不過相機照起來日版清晰比較多，大概是因為我手勢的關係)



中文版內頁的網點印刷，有些部分還是感覺得出日版比較細緻。不過我想大部分的人都沒看過日版，所以應該不會感受到那一股差異的:D

今日拿到這一本中文版真的很歡喜。三本中文版收集全啦～～


不過我還是希望日高老師1/21出的新連載可以手下留情QwQ。曉人如果遭遇不測（？)的話那就太讓人傷心了。

［1月21日］徳間書店│Chara Selection3月号│憂鬱な朝:第18話（35P）※表紙カラー

這次連載頁數是35頁，對於桂木跟曉人遲遲無法見面這一點對我而言也很度日如年呀Orz。希望1/21的Chara Selection卷頭能夠安慰我們等待的心情。我會耐心的等待的